Fireworks of My Heart Trailers: Romance Version


Song Yan
What exactly have you experienced in the past 10 years?
Xu Qin
You can't barge into my life with impunity anymore like this
[A commitment/promise that cannot be made]
Firefighting to me
is also half of my life
Remember my words
after pitting on this uniform
you must worthy of what you’re wearing
I dislike heroism very much
You are an ordinary man
This is reality
[Job responsibilities that can’t be let go]
There’s a big gap
between our families
Xu Qin
Why did you tell me
you like me even if it cost your life
I took it seriously
This is the life with me
I cannot risk your life
He is my life
[Nothing beats the courage of loving you]
I’m willing to give my all to you
My past
and my future
You guys are in charge of rescue
We are in charge of healing
We are comrades in arms
I will protect you
like I protect this city
Xu Qin
Let’s be together
[Protect the world, protect you]

--------------------
Another trailer
When I think of you
I’d recall the 10 years we missed
[why afraid to meet again]
You still hate me
I don’t hate you
I just don’t want to have anything to do with you again
[??]
When you smile, the sun shine over the entire city
Song Yan, I really like your place
I, Song Yan, promised
to love/care for only you in my life
Don’t come find me anymore from now on
You should listen to your parents
You just had some regrets in the past
What you can’t have seems the best
But I only felt alive
when I saw him
Some wounds
if you get hurt again
would cause your life
At a certain place
At a certain time
At a certain point
Two parallel lines can intersect
If I come over
Can you wait

----------------

Two very nice gifs

https://twitter.com/yangyangxpopo/status/1675835454565015552?s=20

https://twitter.com/FulltimeBusy09/status/1675833613559169024?s=20

Comments

Popular posts from this blog

Entertainment News Lab Interview

Funny Posts from YMLS

2024.02.01.YY Playing Trombone Champion Chinese Translation