2024.02.01.YY Playing Trombone Champion Chinese Translation

https://weibo.com/5337977625/4996610830631540


“Tututu” retreat. “Dududu” get to work!

This time, what YY brother challenged was not music, not skill, but a heartfelt sense of faith to the maximum.



0:03

Leisure time outside of work

how about

a relaxing and fun game

(challenger)


0:04

game challenged “Trombone Champion”


0:07

Bring it on!


0:09

(announcing himself)

a song called

“Auld Lang Syne” (<— means “Long lasting friendship like heaven and earth)

for you all!


0:12

(The first song for practicing)

Auld Lang Syne    B    Start (A)


0:12

Since the sound of the first note…

he realized this game was not easy


0:17

(Forgot the original melody)

Was the original melody… really like this?


0:20

This song is…
“Auld Lang Syne”


0:26

This song is…

“Friendship like cracked ground and collapsed heaven”


0:31

(rising abstractionism composer)

(couldn’t sound better at all)

Why!


0:33

(didn’t sound good, but it was funny)

This…


0:34

Hey!


0:35

The main thing is, when I did it…

it didn’t not have the song’s…..


0:37

melody….

Not a tiny bit at all!


0:41

Am I really a genius composer?


0:43

When there’s no melody, just sing it yourself

dan dan dan…


0:44

Finally a small segment that sounded more like it

on the blue mountain…


0:46

(just keep it like this)


0:47

keeping it… failed


0:48

What is this?


0:49

(This is the person at the scene who’s got the most faith)


0:51

(control difficulty 5 stars)

So difficult!


0:52

(Those who had played this would understand; go play it if you don’t T_T)


0:54

finally ended…


0:55

!

(more?)


0:56

(main theme here: scrambling)


0:57

(Bro, what are you doing…?)


0:59

If this game is:

“Flipping (stuff in a pan/wok) Champion”


1:04

(tired)

Blowed the ending sound…


1:05

Final score for the first practicing song

(D)


1:08

Main theme: relaxing and fun game….

why did it make me more tired than working…


1:!2

Self-healing time


1:13

Initiated the 2nd challenge


1:15

A song called “Ode to joy”

for you al!


1:18

(start)


1:19

(This time join as a conductor)

*bring it on*


1:21

(Improved with amazing speed)

Very clear melody and phrases

mi mi fa so

so fa…


1:24

very carefully controlling the melody


1:27

very carefully controlling the emotion


1:29

very carefully controlling his neck


1:31

(His whole body started to move to the melody)


1:33

(control point 1)

(control point 2)


1:37

(very relaxing state)


1:39

“Ode to joy” is finally coming to an end…

(A graceful and melodious ending)


1:43

(Feel joyful, everybody!)


1:45

The performance was a complete success


1:46

Thank you for those who listened to the whole song (or, Thank you for those who stuck with us till the end)


1:48

(exit with satisfaction)


1:51

Final score for the “Ode to joy” this time is


1:53

C

(Improved by one level)


1:55

*after thought about this game*

This game…


1:56

just played twice


1:56

(still have to practice more)

would get much better than before


1:58

Was it difficult?


1:59

Difficult?


2:00

How to describe this…


2:01

(feeling wronged)

It says “EASY” on there


2:02

But when I played it, it felt especially difficult…


2:06

(bye bye)


Comments

Popular posts from this blog

Entertainment News Lab Interview

Funny Posts from YMLS