Posts

Showing posts from April, 2025

2025.04.26.TsingTao White Beer Offline Event at TsingTao

Translation of part of the indoor portion of the event. https://x.com/fotoforia/status/1916021268647969054 I have visited TsingTao before But it’s true that I haven’t visited again for many year I feel TsingTao is a very romantic and energetic city Just like TaingTao beer It tastes refreshing and dense (soft and dense? Soft and intense? Creamy? Not sure how to translate 绵密) Walking in the streets of TsingTao while taking a sip of white beer You can feel even more charisma of this city Translation of the 1st video in the X link below. https://x.com/Liiana_Y/status/1916103650625393099 1:50~ MC asked YY to describe TsingTao white beer from the perspective as if looking at a character (? Not quite sure what he was trying to ask about? YY was probably confused, too, so he just answered something general) YY: I feel TsingTao beer white beer has become my good friend and is an indispensable part of my life. It helps me relax, having a drink with my friends, and it can help me fall asleep very...

2025.04.18.Sleemon Event in HangZhou

https://m.weibo.cn/status/PnPONCQD9?jumpfrom=weibocom#&video 19:00~ Sleemon mattress had this chemical technology that got rid of the Formaldehyde (menthanal, CH2O, a kind of chemical that’s probably used a lot in gluing components together when making mattresses). So, the MC said people can breathe freely when sleeping on Sleemon mattress es without any worry. Since they were talking about breathing and smell, YY was asked to smell the several scents prepared for him and asked which one he liked the best. Among lime, earth after rain, wooden/pine, bamboo forest, he said “I like the wooden/pine scent the best. It’s like strolling through the forest. And just like we are here today enjoying the outdoor environment. It helps relax your body.” 21:00~ YY was asked about what he’d do when he had insomnia (when he couldn’t fall asleep)? YY: I’d use a deep breathing method. You inhale for 4 sec, hold your breath for 7 sec, then exhale for 8 sec. You continue to repeat that. After a few ti...