2019 Guerlain CM in Turkey Behind the Scene Video

Somehow this came out today, like 5 years after the CM making took place. YY was in the middle of shooting Glory of Special Force at that time, I think. I'm so glad he had a chance to relax himself a bit!

https://x.com/yangyang_tweets/status/1793278148215230592

Translation comes after the Chinese text.


Staff:

不用正式

大家都是家人


YY:

我我我

其實我這次來還是比較有感觸的

因為我其實上次花兒與少年的時候就是在 在這個地方

而且也是住在旁邊的這個酒店裡面

那天晚上來到這能夠住在這其實心裡特別開心

而且今天早上我們有去玩了熱氣球什麼的 就是有很多回憶都湧現了

而這次就是特別感謝我的品牌吧

能夠讓我就是沒有那麼累能夠感受這樣的一趟旅程

可以讓我在短短的幾天內可以放鬆一下自己

脫離一下我拍戲的那個過程

來到這邊和大家一塊玩耍

一塊為天貓和我們嬌蘭做點商務


------------------------

Staff:

No need to be formal

We are family


YY:


0:04

I actually felt a lot coming here this time, because I was actually here last time when I was in Divas Hit The Road. And we also stayed at the same hotel nearby.


0:16

When I arrived the other night and was able to stay here again, I was actually really happy.


0:20

And this morning, we went on a hot air balloon ride, so a lot of memories came back.


0:25

This time, I’m especially thankful for my brand that allowed me to experience a trip like this without much work/without feeling tired (<- I think compared to last time when he had to help the divas with lots of things)


0:35

It allows me to relax myself in a few days


0:40

separating myself from the process of shooting a drama, and having some fun here with everybody


0:45

and help with the business for Temu and our Guerlaitn!


----- The End -----

Comments

Popular posts from this blog

Entertainment News Lab Interview

Funny Posts from YMLS

2024.02.01.YY Playing Trombone Champion Chinese Translation