BTS: Never thought Song Yan was like this

https://m.weibo.cn/status/4922256314597641 


[Never thought Song Yan was like this]

[The Song Yan you see]

[clean action]

[sharp eyes]

[rapid response]

[majestic]

[agile]

[fast and easy rappelling/abseiling]

[leave in style]

[The Song Yan in reality]

[completed fast rappelling once again with clean action]

[was that not worthy of some applause?]

[show off around the field]

[worthy of me]

[review the entire recording of fast rappelling and showing off his own handsomeness]

[(corner of his mouth) raised]

YY: director! <-- no Chinese text here

[look at me, look at me]

director(?): pass! We'll use this cut

[emitting handsome aura]

[worthy of being my ML]

[Director test shooting when bored]

[completely unaware of the upcoming danger]

[you (the target) have been locked onto]

[you guessed it right]

[fled]

[ruthless iron hand]

[found the enemy]

[the battle/fight was fierce (childish/immature) beyond description]

YY: out of ammunition <-- no Chinese text here

[ammunition emergency]

YY: reload <-- no Chinese text here

[out of ammunition again]

YY: reload <-- no Chinese text here

[I can still fight]

[just finished refilling the ammo]

[what should I hit this time?[

[not you~]

[why am I the one that always got hurt?]

[Today is another fun day]


Comments

Popular posts from this blog

Entertainment News Lab Interview

Funny Posts from YMLS

2024.02.01.YY Playing Trombone Champion Chinese Translation