2023.06.26.VOGUE Milan Interview

 https://m.weibo.cn/status/4916850008003131

Hello, friends of VOGUE’s

I’m so glad that

you can spend a happy weekend with me


Q: Do you prefer e-books or printed books?

I prefer printed books more

When I turned the pages one by one

it felt real

and made me want to read

I prefer suspense novels

ones that require using my brain a lot

Giving people books as a present

is a very romantic action

For example, this books tells a story you really like..etc.

You want to let him/her (the receiver) know

maybe your world view is actually like that

Using a book to convey this to him/her

I think this is very romantic

I am very impressed by the overall recreation atmosphere of Milan

Our schedule was very tight this time

But no matter what time we started working

we could always see the coffee shops in the streets

full of people enjoying coffee and chatting

Just a weekend, at a coffee shop
enjoying a cup of coffee in a flower garden like this

makes me feel very relaxed and comfortable


Q: If you hadn’t entered the entertainment world, what would you be doing now?

A pilot?

A captain

Or, a dance actor?

It's also possible that I’d own

a coffee shop like this

Brewing coffee myself

And let many costumers taste the coffee I make

who knows!


Coming to Milan for the fashion week this time

to attend this (Valentino’s) event

is the biggest (travel) arrangement


I’m here to see Valentino’s fashion show

let’s check it out together!


Because the show itself and the shootings

all took place at the University of Milan

I came to the University of Milan twice in two days

Both visits gave me unusual feelings

The school’s architectural style and strong artistic atmosphere

were especially impressive to me


My translation shared by the YY Translation group on Twitter

-------------

BTW, here's the teaser video a few days ago.

https://m.weibo.cn/detail/4916246934721274

I prefer printed books (compared to electronic contents) When I flip through page by page I would feel it’s so real Makes me want to read Just having a cup of coffee at a coffee shop on a weekend makes me feel very relaxed and comfortable


My translation shared by the YY Translation group on Twitter

https://twitter.com/yangyang_tweets/status/1672630666562007042?s=20

Comments

Popular posts from this blog

Entertainment News Lab Interview

Funny Posts from YMLS

2024.02.01.YY Playing Trombone Champion Chinese Translation